Theresa May, la première ministre britannique a du faire face avant-hier à l’indignation des députés britanniques sur la situation dans la zone anglophone. Ils accusent Le régime de Yaoundé de violences et d’avoir orchestré une crise humanitaire. Pour cela ils demandent au premier ministre de faire pression sur Biya afin d’ouvrir un dialogue rapidement avec les dirigeants anglophones. Une pétition en ligne est actuellement signée par des membres du parlement.
Voici leur déclaration
Français
Que cette Assemblée condamne la violence et l’oppression étatique imposées par le gouvernement du Cameroun dans les régions anglophones du pays; souligne avec regret que plus de 20 000 réfugiés camerounais ont été enregistrés par le HCR dans leurs camps situés de l’autre côté de la frontière au Nigéria; reconnaît les informations selon lesquelles environ 1 000 personnes ont été arrêtées et 100 personnes abattues pour s’être opposées à l’oppression de la communauté anglophone par le gouvernement; note que le gouvernement du Cameroun a réagi aux manifestations pacifiques de 2017 en fermant les frontières aux régions anglophones et en déployant la brigade d’intervention rapide de l’armée; condamne en outre le gouvernement du Cameroun pour sa décision d’utiliser la force et appelle à trouver une solution pacifique; et appelle le gouvernement britannique à faire pression sur le gouvernement camerounais pour qu’il ouvre des négociations avec les dirigeants anglophones.
Anglais
That this House condemns the violence and state oppression imposed by the Government of Cameroon in the Anglophone regions of the country; highlights with regret that over 20,000 refugees from Cameroon have been registered by the UNHCR in their camps across the border in Nigeria; acknowledges reports that an estimated 1,000 people have been detained and 100 people shot for opposing the Government’s oppression of the English-speaking community; notes that the Government of Cameroon responded to peaceful protests in 2017 by closing borders to the anglophone regions and deploying the Army’s Rapid Intervention Brigade; further condemns the Government of Cameroon for its decision to use force and appeals for a peaceful solution to be found; and calls on the UK Government to press the Government in Cameroon to open talks with anglophone leaders.
BORIS BERTOLT
Comments
0 comments
